Can't see element behind "macroponent" in servicenow

I’m trying to make a button for a service-now instance, but when i indicate the placement of the button all i see is a overlay called “macroponent”
Can’t seem to find a way through this element, it might be a security-layer but searching gives no answers.

It shows up as a MACROPONENT-(and a long maybe private HEX)
Tried making the element not focusable, but all of the service-now site is inside this element.